Vừa nhìn thấy chiếc cổng ngôi trường mới, Totto-chan dừng lại. Cổng của ngôi trường cũ mà Totto-chan đã học có những cái trụ xây và tên trường được viết với dòng chữ lớn. Còn cổng của ngôi trường mới này đơn giản chỉ có hai cái cây hơi thấp còn nguyên cành lá làm trụ cổng.
“Cổng trường này đang lớn,” Totto-chan nói, “Thế nào rồi nó cũng lớn đến mức cao hơn cây trụ điện thoại cho mà xem!”
Hai cây trụ cổng rõ ràng là hai cây có rễ. Khi đến gần hơn, cô bé phải nghiêng đầu để đọc cho ra cái tên trường được ghi trên tấm bảng đã bị gió thổi cong.
“Tr-ư-ờ-ng To-mo-e”
Totto-chan hỏi mẹ về nghĩa của từ ‘Tomoe.’ Thế rồi cô bé thoáng trông một cái gì đó mà cô tưởng chừng mình đang ở trong mơ. Cô bé ngồi xổm xuống, nhìn sát qua các bụi cây để trông rõ hơn, và cô bé không thể nào tin vào mắt mình nữa.
“Mẹ, đó là đoàn tàu thật à? Kìa, nó nằm trong sân trường.”
Trường đã sử dụng sáu toa tàu lửa không còn sử dụng để làm lớp học. Với Totto-chan, dường như đây là điều chỉ có thể có trong mơ mà thôi. Trường học ở trên một đoàn tàu!
Những chiếc cửa sổ của các toa tàu sáng lên trong ánh nắng ban mai. Thế nhưng ánh mắt đang rọi qua các bụi cây của cô bé nhỏ có đôi má ửng hồng này dường như rực sáng hơn.
“Cổng trường này đang lớn,” Totto-chan nói, “Thế nào rồi nó cũng lớn đến mức cao hơn cây trụ điện thoại cho mà xem!”
Hai cây trụ cổng rõ ràng là hai cây có rễ. Khi đến gần hơn, cô bé phải nghiêng đầu để đọc cho ra cái tên trường được ghi trên tấm bảng đã bị gió thổi cong.
“Tr-ư-ờ-ng To-mo-e”
Totto-chan hỏi mẹ về nghĩa của từ ‘Tomoe.’ Thế rồi cô bé thoáng trông một cái gì đó mà cô tưởng chừng mình đang ở trong mơ. Cô bé ngồi xổm xuống, nhìn sát qua các bụi cây để trông rõ hơn, và cô bé không thể nào tin vào mắt mình nữa.
“Mẹ, đó là đoàn tàu thật à? Kìa, nó nằm trong sân trường.”
Trường đã sử dụng sáu toa tàu lửa không còn sử dụng để làm lớp học. Với Totto-chan, dường như đây là điều chỉ có thể có trong mơ mà thôi. Trường học ở trên một đoàn tàu!
Những chiếc cửa sổ của các toa tàu sáng lên trong ánh nắng ban mai. Thế nhưng ánh mắt đang rọi qua các bụi cây của cô bé nhỏ có đôi má ửng hồng này dường như rực sáng hơn.
